1
00:01:05,480 --> 00:01:09,790
Αυτό μπορεί να είναι ένα από τα
πιο δραματικές εξελίξεις

2
00:01:09,880 --> 00:01:12,790
στην ιστορία του
ιατρική τεχνολογία.

3
00:01:12,880 --> 00:01:16,190
Hardy Foundation είναι
στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσω.

4
00:01:16,280 --> 00:01:20,470
Ο Δρ Michael Pingree και
Το λέιζερ μήτρας αργού του.

5
00:01:26,680 --> 00:01:30,150
Λειτουργεί το λέιζερ μήτρας αργού
σε υπομοριακό επίπεδο

6
00:01:30,240 --> 00:01:34,830
που μας επιτρέπει να ελέγχουμε σε ποιο άτομο
ο πυρήνας του λέιζερ επηρεάζεται από.

7
00:01:34,920 --> 00:01:39,350
Είμαι εδώ αποφασισμένος ότι το λέιζερ
κόψτε μια άψυχη ουσία,

8
00:01:39,440 --> 00:01:43,550
άρα το μέταλλο και μη
η βιολογική κολοκύθα.

9
00:01:43,640 --> 00:01:45,940
Αυτό το λέιζερ μπορεί να σώσει
εκατομμύρια ζωές,

10
00:01:46,040 --> 00:01:49,070
όταν στοχεύει ορισμένους
όγκους και ιστούς.

11
00:01:49,160 --> 00:01:53,030
Το λέιζερ μπορεί να προγραμματιστεί
και επικεντρώθηκε πολύ στενά.

12
00:01:58,520 --> 00:02:01,350
Tollot.
Χτυπάς το λάθος άτομο.

13
00:02:05,880 --> 00:02:08,340
Αυτό δεν είναι επειδή
των τερμιτών.

14
00:02:09,480 --> 00:02:12,040
Το χταπόδι χταπόδι!
Όχι πάλι αυτός;

15
00:02:14,880 --> 00:02:16,230
Φύγε από εδώ.

16
00:02:16,320 --> 00:02:18,270
Εσύ, Πάρκερ. Τραβήξτε φωτογραφίες.

17
00:02:18,360 --> 00:02:21,750
Ναι, αλλά μπορεί να μην έχω
ώρα για λήψη φωτογραφιών.

18
00:02:24,160 --> 00:02:28,990
Δεν επιτρέπεται σε εσάς και την κυρία Χάρντι
πάρε όλη τη δόξα της εφεύρεσής μου.

19
00:02:29,080 --> 00:02:30,510
Το αναπτύξαμε μαζί, Ότο.

20
00:02:30,600 --> 00:02:34,590
Pingree, ήσουν κυρίως βοηθός μου.
Τι γίνεται με την κυρία Χάρντι,

21
00:02:34,680 --> 00:02:37,790
οπότε ήρθα να πάρω
το χρέος μου από αυτόν.

22
00:02:37,880 --> 00:02:41,310
Συγγνώμη, χταπόδι.
Τώρα προσπαθείς να πας πολύ μακριά.

23
00:02:48,200 --> 00:02:51,950
Αυτό το λέιζερ αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα
που με ενοχλούσε για πολύ καιρό.

24
00:02:53,120 --> 00:02:55,470
Ένα πρόβλημα που ονομάζεται Spider Man.

25
00:03:00,560 --> 00:03:01,750
Όχι!

26
00:03:02,440 --> 00:03:04,820
Χα! Jopas κάτι.

27
00:03:04,920 --> 00:03:08,510
Ξέχασα ότι το λέιζερ ρυθμίστηκε έτσι
ότι δεν έκοψε τη ζωντανή ύλη.

28
00:03:08,600 --> 00:03:11,910
Αλλά ο Δρ. Treadmill Tentacles
είναι ένα άψυχο υλικό.

29
00:03:22,560 --> 00:03:24,390
Παράμερα!

30
00:03:26,680 --> 00:03:28,590
Hämähäkkimies! Είσαι καλά;

31
00:03:28,680 --> 00:03:31,510
Είμαι, αλλά είναι τρελός.

32
00:03:31,600 --> 00:03:34,030
Χταπόδι, τώρα με τρέλανε.

33
00:03:34,120 --> 00:03:36,790
Αυτή τη φορά δεν θα ξεφύγεις!

34
00:03:48,080 --> 00:03:50,310
Αυτό είναι το Ιατρικό Εργαστήριο.

35
00:03:50,840 --> 00:03:53,910
Αν καταστρέψουν κάποιο
ερευνητικό υλικό,

36
00:03:54,000 --> 00:03:56,230
η αντικατάστασή τους διαρκεί χρόνια.

37
00:03:56,320 --> 00:03:59,030
Δεν μπορεί ο Spider Man
απλά αφήστε τον Octavi να φύγει;

38
00:03:59,120 --> 00:04:01,390
Γιατί ο Spiderman θέλει δόξα

39
00:04:01,480 --> 00:04:04,350
και μην σκέφτεσαι το
συνέπειες των πράξεών τους.

40
00:04:07,360 --> 00:04:09,150
Όχι! Εκρήγνυται.

41
00:04:09,240 --> 00:04:12,670
Λαμπρός.
Τώρα πρέπει να σώσουμε αυτόν τον τύπο.

42
00:04:24,080 --> 00:04:26,950
Χωρίς να κουνηθείς, στάζεις!
Σταμάτα, Spider Man.

43
00:04:34,720 --> 00:04:38,110
Λυπάμαι, αλλά παρόλο που
μερικά από τα χέρια μου ήταν χαλασμένα,

44
00:04:38,200 --> 00:04:40,350
υπάρχουν ακόμα αρκετά χέρια.

45
00:04:45,400 --> 00:04:49,150
Τι έχω κάνει;
Γιατί ήταν τόσο ανεύθυνο;

46
00:04:50,760 --> 00:04:52,310
Έχασα τον αυτοέλεγχό μου.

47
00:04:52,400 --> 00:04:53,450
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ TUHOSI

48
00:04:53,480 --> 00:04:54,610
Δεν σκέφτηκα το ρίσκο.

49
00:04:54,640 --> 00:04:58,030
Αυτή η πόλη τελικά βλέπει τι
σκαρφαλώνει στους τοίχους.

50
00:04:58,120 --> 00:05:01,900
Ο κακός είναι πραγματικά: μια απειλή.

51
00:05:02,000 --> 00:05:06,790
Έχει καταστρέψει τους υπονόμους,
το μετρό και τώρα το Ιατρικό Εργαστήριο.

52
00:05:06,880 --> 00:05:09,510
Απλώς προσπάθησε
αρπάξτε το γιατρό χταπόδι.

53
00:05:09,600 --> 00:05:13,830
Ποιος τον προσέλαβε να το κάνει;
Εσύ, εγώ ή κάποιος άλλος;

54
00:05:13,920 --> 00:05:15,510
Είναι έργο της αστυνομίας.

55
00:05:15,600 --> 00:05:20,070
Χρησιμοποιώ όλους τους πόρους μου
να καταστρέψει τον Spider Man.

56
00:05:20,160 --> 00:05:21,790
Γιατί να το κάνεις πάντα αυτό;

57
00:05:21,880 --> 00:05:25,420
εννοώ καλό,
αλλά να καταστρέψει τα πάντα.

58
00:05:28,280 --> 00:05:30,070
Αυτό είναι αρκετό. παράτησα.

59
00:05:30,160 --> 00:05:32,070
Πέτρος. Ε;

60
00:05:32,160 --> 00:05:35,670
- Γνωρίζετε τον Spider-Man σύντομα;
- Δεν νομίζω.

61
00:05:35,760 --> 00:05:38,990
Αν ήμουν στη θέση του, δεν θα κοιτούσα
σαν το πρόσωπό μου εδώ πια.

62
00:05:39,080 --> 00:05:41,830
Αν τον γνωρίσεις,
δώστε αυτό το γράμμα θαυμαστών.

63
00:05:41,920 --> 00:05:43,870
Κάποιο κοριτσάκι
οι γονείς το έστειλαν.

64
00:05:43,960 --> 00:05:46,950
Ο spider-man τώρα
χρειάζεται ενθάρρυνση.

65
00:05:47,040 --> 00:05:49,600
«Κύριε Ρόμπερτσον,
το περιοδικό σου δημοσιεύει πάντα»

66
00:05:49,680 --> 00:05:51,830
"Υπέροχες φωτογραφίες του Spider Man."

67
00:05:51,920 --> 00:05:54,220
«Θα της το ζητούσες
επισκεφθείτε την κόρη μας;»

68
00:05:54,320 --> 00:05:57,110
«Η κόρη μας τη θαυμάζει
πολύ και θα ήταν υπέροχο..."

69
00:05:57,200 --> 00:06:00,110
Ναι σωστά.
Δεν χρειάζομαι ταχυδρομείο θαυμαστών τώρα.

70
00:06:01,720 --> 00:06:06,230
Τελικά!
Η ζωή μου ως Spider Man τελείωσε.

71
00:06:06,320 --> 00:06:08,830
Χρειάζομαι μόνο μια σύνταξη υπερήρωα,

72
00:06:08,920 --> 00:06:10,270
Οπότε όλα είναι καλά.

73
00:06:10,360 --> 00:06:11,790
Αγόρι... Τι;

74
00:06:11,880 --> 00:06:15,550
Που τα είπε όλα
πρέπει να είναι τέλειο;

75
00:06:15,640 --> 00:06:17,110
Ποιος το είπε αυτό; Ι.

76
00:06:17,200 --> 00:06:22,590
- Ποιος είναι; Ποιος είσαι;
- Δεν πρέπει να ρωτήσεις ποιος είσαι;

77
00:06:27,400 --> 00:06:29,990
Τι είναι αυτό;
Είσαι απατεώνας μάντης;

78
00:06:30,080 --> 00:06:33,430
Ένα τσούρμο απατεώνες;
Εδώ απατάς.

79
00:06:33,520 --> 00:06:34,910
Που το ήξερες
τι σκέφτηκα;

80
00:06:35,000 --> 00:06:39,350
Ξέρω περισσότερα από το δικό σου
μικρές σκέψεις, Spider-Man.

81
00:06:39,440 --> 00:06:40,630
Δεν είμαι Spider-Man.

82
00:06:40,720 --> 00:06:44,230
Είσαι ένας φρικτός ψεύτης.
Μην σπαταλάς τον χρόνο μου.

83
00:06:44,320 --> 00:06:46,510
Τι; Δεν είμαι εχθρός σου,

84
00:06:46,600 --> 00:06:48,550
Πίτερ Πάρκερ. Είσαι εσύ ο ίδιος.

85
00:06:48,640 --> 00:06:52,390
Δεν είναι περίεργο
ότι είσαι στην εξουσία

86
00:06:52,480 --> 00:06:56,230
πλήγωσες πολλούς από τους αγαπημένους σου;

87
00:06:56,320 --> 00:07:00,350
Ο Μπεν σου, Φελίσια
Hardya, Mary Janea.

88
00:07:00,440 --> 00:07:04,790
- Πώς ξέρεις για αυτούς;
- Έλα.

89
00:07:06,000 --> 00:07:08,380
Πώς ξεπέρασε το κουστούμι μου;

90
00:07:08,480 --> 00:07:11,190
Μπράβο, Χάμις.
Μπήκες κατευθείαν στην παγίδα.

91
00:07:11,280 --> 00:07:14,980
Κάνεις λάθος, ως συνήθως.

92
00:07:15,360 --> 00:07:17,070
Πώς ξέρεις ποιος είμαι;

93
00:07:17,160 --> 00:07:18,910
Και πώς το ξέρεις
τόσα πολλά για μένα;

94
00:07:19,000 --> 00:07:22,830
Θέλω απαντήσεις.
Τα παίρνεις. Κάτσε κάτω.

95
00:07:22,920 --> 00:07:24,470
Προτιμώ να μείνω.

96
00:07:24,560 --> 00:07:27,750
Συνήθως, καθίστε,

97
00:07:27,840 --> 00:07:31,620
όταν η ζωή γυρίζει τα πάνω κάτω.

98
00:07:34,200 --> 00:07:38,830
Αρχίζεις να εξασκείς
για το έργο,

99
00:07:38,920 --> 00:07:41,110
σε ρωτάω.

100
00:07:41,200 --> 00:07:43,790
Απλώς φεύγω από εδώ.

101
00:07:43,880 --> 00:07:48,310
Πάρκερ! Δεν μπορείς να σέρνεσαι
έξω από αυτή την κατάσταση.

102
00:07:49,360 --> 00:07:54,790
Για να πετύχετε στο έργο,
πρέπει να ξεπεράσεις την αυτοήττα,

103
00:07:54,880 --> 00:07:57,390
που απειλεί να
τερματίστε την καριέρα σας.

104
00:07:58,720 --> 00:08:01,790
Πού με χρειάζεσαι;
Προφανώς έχετε τις δικές σας δυνάμεις.

105
00:08:01,880 --> 00:08:06,950
Οι δυνάμεις δεν είναι τίποτα.
Το πιο σημαντικό, υποψιάζεστε τον εαυτό σας.

106
00:08:07,040 --> 00:08:11,950
Είναι ένα ενδιαφέρον χαρακτηριστικό.
Αυστηρό αλλά ενδιαφέρον.

107
00:08:14,000 --> 00:08:16,710
Αυτή είναι η κάρτα σας.

108
00:08:17,120 --> 00:08:20,110
Όχι ευχαριστώ. Δεν νομίζω.

109
00:08:20,200 --> 00:08:26,070
Δεν μπορεί να είναι εύκολο.
Η κάρτα λέει ότι πρέπει να με πιστέψεις.

110
00:08:26,600 --> 00:08:29,990
Πρέπει να έχεις παιδική πίστη.

111
00:08:30,080 --> 00:08:32,150
Τι σημαίνει αυτό;

112
00:08:32,240 --> 00:08:33,430
Όχι, περίμενε!

113
00:08:34,240 --> 00:08:37,270
Πας κάπου στο
σύνορα του λυκόφωτος;

114
00:08:37,360 --> 00:08:40,190
Τα παράτησα λόγω
τόσο περίεργα πράγματα.

115
00:08:40,520 --> 00:08:44,550
Γεια, αυτό είναι ένα γράμμα από τον Ρόμπι.
Πώς βρέθηκε εδώ;

116
00:08:46,880 --> 00:08:50,660
Η Madame Web μίλησε για
την πίστη του παιδιού.

117
00:08:52,480 --> 00:08:55,870
Λοιπόν, Spider Man.
Αυτή είναι η καλύτερη εικόνα σας.

118
00:08:55,960 --> 00:08:58,150
Ευχαριστώ, Μαρία Ταίνα Ελιζάντο.

119
00:08:58,240 --> 00:08:59,750
Ποιος είναι;

120
00:08:59,840 --> 00:09:02,030
Απλώς ένας φιλικός Spider Man.

121
00:09:02,120 --> 00:09:06,270
Είναι όνειρο αυτό; -Οχι.
Είμαι πραγματικά εδώ.

122
00:09:06,360 --> 00:09:08,350
ρώτησαν οι γονείς σου
για αυτό σε μια επιστολή.

123
00:09:08,440 --> 00:09:12,310
Τι έκαναν;
Ουάου, είσαι πραγματικά εσύ.

124
00:09:13,120 --> 00:09:17,390
Can you do something?
Τοκ, Μαρία. Τι;

125
00:09:17,480 --> 00:09:20,950
Μη μου λες Μαρία.
Μόνο η μητέρα μου χρησιμοποιεί αυτό το όνομα.

126
00:09:21,040 --> 00:09:23,190
Όλοι οι άλλοι μου λένε Ταίνα.

127
00:09:23,280 --> 00:09:26,630
All right, Taina.
Τι ήθελες να μου πεις;

128
00:09:26,720 --> 00:09:30,420
Ότι είμαι ο μεγαλύτερος θαυμαστής.
Ήθελα να δείξω και αυτό.

129
00:09:30,520 --> 00:09:32,430
Ο Spider-Man στη συλλογή μου.

130
00:09:32,520 --> 00:09:36,270
Να και το πρώτο
πράγμα που έκανε ο Bugle για σένα.

131
00:09:36,360 --> 00:09:37,750
Δεν το πίστεψες;

132
00:09:37,840 --> 00:09:40,830
Δεν το κάνω. Είναι όλα για ηλίθια.

133
00:09:40,920 --> 00:09:42,670
Αλλά οι εικόνες είναι καλές.

134
00:09:42,760 --> 00:09:45,320
Όπως αυτή η εικόνα
τραβηγμένο από τον Peter Parker.

135
00:09:45,400 --> 00:09:47,910
- Τον ξέρεις;
- Μερικές φορές πολύ καλά.

136
00:09:48,000 --> 00:09:51,150
Έκοψα αυτή τη διαφήμιση όταν
ήσουν στην τηλεόραση.

137
00:09:51,240 --> 00:09:52,830
Αυτό μου θυμίζει αναμνήσεις.

138
00:09:52,920 --> 00:09:55,950
Σκέφτηκα ότι μπορούσα να κάνω ένα
πολλά λεφτά με τις δυνάμεις μου.

139
00:09:56,040 --> 00:09:57,750
Από πού πήρες τη δύναμή σου;

140
00:09:57,840 --> 00:09:59,950
Σύμφωνα με τον Timmy,
είσαι ένας πλανήτης που πεθαίνει

141
00:10:00,040 --> 00:10:02,420
και οι γονείς σου έστειλαν
εσύ σε ένα διαστημόπλοιο εδώ.

142
00:10:02,520 --> 00:10:05,550
Ο Timmy με μπερδεύει
με κάποιον άλλον.

143
00:10:05,640 --> 00:10:08,270
- Πραγματικά έπεσες κατά λάθος.
- Τυχαία;

144
00:10:08,360 --> 00:10:10,510
Ετσι. Όλα ξεκίνησαν
στο λύκειο.

145
00:10:10,600 --> 00:10:13,160
- Δεν υπήρχε τίποτα εκείνη την ώρα.
- Ποιος ήσουν;

146
00:10:13,240 --> 00:10:15,800
Δεν μπορώ να πω το όνομα.

147
00:10:15,880 --> 00:10:18,510
Μπορώ όμως να σου πω
πώς ήταν η ζωή μου.

148
00:10:20,040 --> 00:10:23,740
Γεια σου, Λιζ.
Θα θέλατε να ακούσετε

149
00:10:23,840 --> 00:10:25,390
επιστημονική παρουσίαση;

150
00:10:25,480 --> 00:10:28,190
Ας δούμε.
Αν πάτε σε μεγάλους ιπποπόταμους.

151
00:10:28,280 --> 00:10:30,510
Flash Thompson και καλή διασκέδαση

152
00:10:30,600 --> 00:10:33,630
ή ακούστε το δικό σας
παρουσίαση και να βαρεθείς;

153
00:10:33,720 --> 00:10:35,110
Δεν ξέρω.

154
00:10:35,200 --> 00:10:38,230
Στην πραγματικότητα, παρουσιάζεται

155
00:10:38,320 --> 00:10:41,470
τεχνολογία εξόρυξης
ονομάζεται Νεογένης...

156
00:10:41,560 --> 00:10:45,180
Δεν μπορώ, βιβλιοφάγος.
Η Λιζ και εγώ θα πάμε για πάρτι.

157
00:10:47,400 --> 00:10:49,910
Τα λέμε, Πέτρο. Όμως...

158
00:10:51,120 --> 00:10:54,950
Είσαι αξιολύπητος.
Αφήσατε πραγματικά το Flash να το κάνει αυτό;

159
00:10:55,040 --> 00:10:58,150
I wasn't as strong as now.

160
00:10:58,960 --> 00:11:04,390
Η αράχνη είναι μακριά και
η ενοχλητική ιστορία τελείωσε.

161
00:11:05,360 --> 00:11:09,870
Χάνει το νέο μου Octobot.

162
00:11:10,240 --> 00:11:15,430
Τα μπράτσα του είναι δυνατά και ευκίνητα
και να τους καθοδηγήσω με τις σκέψεις μου.

163
00:11:15,520 --> 00:11:18,350
Two octopus at one price.

164
00:11:19,640 --> 00:11:23,310
- Ακούσατε την παρουσίαση;
- Μενίν.

165
00:11:23,640 --> 00:11:25,910
Ήταν στην Αυτοκρατορία
Κρατικό Πανεπιστήμιο.

166
00:11:26,200 --> 00:11:28,630
Το κράτησε ο α
διάσημος καθηγητής.

167
00:11:28,720 --> 00:11:33,150
Καθηγητής Στίλγουελ,
μπορείτε πραγματικά να αξιοποιήσετε τη ραδιενέργεια;

168
00:11:33,240 --> 00:11:35,350
να κάνει γενετικά πειράματα
σε αυτό το μηχάνημα;

169
00:11:35,440 --> 00:11:37,270
Φυσικά. I'll show it.

170
00:11:37,360 --> 00:11:40,470
Δεν ξέραμε πότε
ενεργοποίησε τη συσκευή.

171
00:11:40,560 --> 00:11:45,150
Μια μικρή αράχνη έπεσε μέσα στο
διαδρομή μιας ραδιενεργής δέσμης.

172
00:11:45,240 --> 00:11:49,550
Spider Puri me.
Λάμπει επειδή είναι ραδιενεργό;

173
00:11:50,320 --> 00:11:52,190
Υπάρχει πραγματικά ένα
περίεργο συναίσθημα.

174
00:11:52,440 --> 00:11:54,740
Ουφ! Πήγες στο νοσοκομείο;

175
00:11:54,840 --> 00:11:58,310
Δεν το κάνω. Μάλλον θα ήθελα
αυτό, αλλά δεν ήξερα τι να κάνω.

176
00:11:58,400 --> 00:12:02,510
Τι συμβαίνει, Πάρκερ;
Νιώσατε αυτή τη μικρή παρουσίαση;

177
00:12:04,160 --> 00:12:05,910
Έτρεξα έξω όσο πιο γρήγορα μπορούσα.

178
00:12:06,000 --> 00:12:09,950
Τι μου συμβαίνει;
Η αράχνη με δηλητηρίασε!

179
00:12:10,040 --> 00:12:12,870
Θα μετατραπώ σε αράχνη.

180
00:12:17,600 --> 00:12:19,470
Ω, ασυνήθιστο, αράχνη!

181
00:12:19,560 --> 00:12:21,940
Θεία θεία, είμαι εδώ, Πέτρο.

182
00:12:23,040 --> 00:12:24,710
Μισώ τις αράχνες.

183
00:12:24,800 --> 00:12:28,190
- Δεν ακούς τη φωνή μου;
- Ξέρω πώς να σε πάρω.

184
00:12:28,280 --> 00:12:29,280
Όχι!

185
00:12:36,920 --> 00:12:39,220
Πού βρίσκομαι;

186
00:12:54,480 --> 00:12:57,070
Όχι, δεν καταλαβαίνεις.

187
00:13:02,200 --> 00:13:05,710
Ήταν απλώς ένα όνειρο,
ψευδαίσθηση.

188
00:13:05,800 --> 00:13:07,550
Ωστόσο, το κεφάλι μου ήταν σπασμωδικό

189
00:13:07,640 --> 00:13:10,990
τόσο πολύ που δεν έκανα
προσέξτε το αυτοκίνητο που έρχεται.

190
00:13:11,080 --> 00:13:12,750
Πήδηξα από τη μέση.

191
00:13:13,120 --> 00:13:16,660
Κολλώμενος τοίχος.
Μπορώ να ανέβω κατά μήκος του.

192
00:13:16,760 --> 00:13:19,220
Όταν είναι Ραδιενεργό
Spider Puri Me,

193
00:13:19,320 --> 00:13:21,990
μετατόπισε τη δύναμή του σε μένα.

194
00:13:22,080 --> 00:13:24,430
Πήρα ένα εντελώς νέο
είδος ισορροπίας.

195
00:13:24,800 --> 00:13:27,790
Πήρα αράχνη
ευκινησία και δύναμη

196
00:13:28,520 --> 00:13:32,510
και την επιθυμία του να είναι μέσα
τις σκοτεινές γωνίες και ψηλά.

197
00:13:32,600 --> 00:13:36,110
Πολύ κουλ. Είναι ακόμα αράχνη;

198
00:13:36,200 --> 00:13:38,150
Όχι και καλύτερα.

199
00:13:38,240 --> 00:13:40,990
Αυτή η αράχνη προκάλεσε
μου πολλή θλίψη.

200
00:13:41,680 --> 00:13:44,390
- Βαϊκουτταβάα!
- Δεν μπορείς να πεις κάτι άλλο;

201
00:13:44,480 --> 00:13:47,790
Δεν θα πω περισσότερα
μέχρι να δω τα αποτελέσματα.

202
00:13:47,880 --> 00:13:49,790
Θα τα δείτε σύντομα.

203
00:13:49,880 --> 00:13:51,750
Όταν η αράχνη κατευθύνεται,

204
00:13:51,840 --> 00:13:57,350
Το Octobotini ψάχνει και συνθλίβει
ο Spider-Man και άλλοι στο δρόμο.

205
00:13:59,920 --> 00:14:03,510
Όταν ήταν αράχνη Puri εσύ, το έκανες
έχετε επίσης τη δυνατότητα να πλέκει δίχτυα;

206
00:14:03,600 --> 00:14:05,430
Δεν το κάνω. Τα έκανα μόνος μου.

207
00:14:05,520 --> 00:14:08,910
Έφτιαξα ένα σουρωτήρι και στοίβαξα
σε μικρές δεξαμενές πίεσης,

208
00:14:09,000 --> 00:14:10,910
που κατέβασε αυτά τα ηλιακά ρολόγια.

209
00:14:11,000 --> 00:14:14,270
Είσαι σίγουρα έξυπνος
όταν καταλήξεις σε αυτό.

210
00:14:14,360 --> 00:14:15,630
Νομίζω ότι όταν με δάγκωσαν,

211
00:14:15,720 --> 00:14:18,020
αράχνη παρέχεται ενστικτώδης
πληροφορίες για

212
00:14:18,120 --> 00:14:21,710
πώς να συνδυάσετε διαφορετικά ένζυμα
για ένα δυνατό και σκληρό στέλεχος.

213
00:14:21,800 --> 00:14:25,420
Η σκανδάλη είναι ευαίσθητη
ηλεκτρόδιο στην παλάμη μου.

214
00:14:25,520 --> 00:14:28,350
Πρέπει να πιεστεί με αυτά
δάχτυλα σε κάποιο βαθμό,

215
00:14:28,440 --> 00:14:31,980
για να μην το ενεργοποιήσω κατά λάθος
όταν αρπάζω κάτι.

216
00:14:32,080 --> 00:14:36,430
Με τον έλεγχο της πίεσης του επιστόμιου,
Μπορώ να πυροβολήσω ένα λεπτό, δυνατό

217
00:14:36,520 --> 00:14:38,470
ή ένα ευρέως διαδεδομένο σουρωτήρι.

218
00:14:47,600 --> 00:14:50,390
Αυτό είναι υπέροχο! Μπορώ να το κρατήσω αυτό;

219
00:14:50,480 --> 00:14:54,350
Συγγνώμη, αλλά αυτό καταρρέει
φυσικά σαν πραγματικός ιστός αράχνης.

220
00:14:54,440 --> 00:14:56,670
Χαλάει
μετά από περίπου μία ώρα.

221
00:14:56,760 --> 00:14:59,430
Δεν είναι περίεργο που δεν το βρήκα.

222
00:14:59,520 --> 00:15:00,830
Έτσι έκανες το έβδομο

223
00:15:00,920 --> 00:15:03,590
και μετά ξεκινήστε
αρπάζοντας τους κακούς;

224
00:15:03,680 --> 00:15:07,030
Όχι ακριβώς. Πρώτα δοκίμασα μέσα
η βιομηχανία της ψυχαγωγίας.

225
00:15:07,120 --> 00:15:08,390
Βιομηχανία ψυχαγωγίας;

226
00:15:08,800 --> 00:15:09,800
"ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ"

227
00:15:09,880 --> 00:15:12,310
Έτσι, έφτιαξα αυτό το κοστούμι
Δεν θα με αναγνώριζαν,

228
00:15:12,400 --> 00:15:14,230
και πήγα στο τηλεοπτικό πρόγραμμα.

229
00:15:16,520 --> 00:15:18,230
Αν και ήμουν με κοστούμι,

230
00:15:18,320 --> 00:15:21,390
Μπορούσα να τα δω όλα
πεύκα στο σχολείο μου,

231
00:15:21,480 --> 00:15:23,470
που απλά με κράτησε σαν γκικ.

232
00:15:23,560 --> 00:15:27,070
Τότε συνάντησα έναν πράκτορα που
έκανε μια ελκυστική προσφορά.

233
00:15:36,000 --> 00:15:39,230
Κλείστε τον.
Μην τον αφήσεις να ξεφύγει.

234
00:15:39,320 --> 00:15:41,880
Συγνώμη. Είμαι παλαιστής,
Είμαι αστυνομικός.

235
00:15:41,960 --> 00:15:43,630
Αναρωτιέμαι γιατί να επέμβω;

236
00:15:43,720 --> 00:15:47,910
Μετά μόλις πέρασα ένα
πράγμα για τον εαυτό μου.

237
00:15:49,960 --> 00:15:52,190
Η αστυνομία ήταν στη θεία της Μέι.

238
00:15:52,280 --> 00:15:55,030
Πού είναι ο θείος Μπεν;
Τι έχει συμβεί;

239
00:15:55,120 --> 00:15:56,510
Άσχημα νέα.

240
00:15:56,600 --> 00:15:58,870
Ο θείος σου προσπάθησε να σταματήσει
αυτόν, αλλά ήταν οπλισμένος.

241
00:15:58,960 --> 00:16:01,630
Όχι ο θείος Μπεν. Ποιος το έκανε αυτό;

242
00:16:01,720 --> 00:16:03,830
Αυτός ο κακός δραπέτευσε
στην αποθήκη.

243
00:16:03,920 --> 00:16:05,230
Θα τον πιάσουμε.

244
00:16:06,200 --> 00:16:11,220
Θέλω να τον πιάσω πρώτα,
και τίποτα δεν εμποδίζει τον Spider Man.

245
00:16:21,840 --> 00:16:23,190
Όχι, δεν θα το κάνεις.

246
00:16:23,280 --> 00:16:27,060
Ήταν ένας κακός στην αρένα
ότι έπρεπε να είχα σταματήσει.

247
00:16:27,160 --> 00:16:29,670
Σοϊμάνουμαι για τον εαυτό μου
τι συνέβη στον θείο Μπεν.

248
00:16:29,760 --> 00:16:31,310
Δεν το ήξερα καθόλου.

249
00:16:31,400 --> 00:16:33,350
Τώρα το έχω κάνει
κάτι το ίδιο κακό.

250
00:16:33,440 --> 00:16:36,110
- Έχετε ακούσει για ιατρικό κτίριο;
- Ήταν ένα ατύχημα.

251
00:16:36,200 --> 00:16:38,030
Να είστε πιο προσεκτικοί την επόμενη φορά.

252
00:16:38,120 --> 00:16:42,430
Όχι για πρώτη φορά.
Δεν θα συνεχίσω άλλο ως Spider Man.

253
00:16:42,520 --> 00:16:46,110
Δεν μπορείς να σταματήσεις.
Απλά να είστε πιο προσεκτικοί.

254
00:16:46,200 --> 00:16:48,710
Μπορείτε να το κάνετε.
Μπορείτε να κάνετε τα πάντα.

255
00:16:48,800 --> 00:16:50,550
Μακάρι να μπορούσα να κάνω οτιδήποτε,

256
00:16:50,640 --> 00:16:54,180
για να οικοδομήσουμε ακόμη και μια υγεία
κέντρο ή για τη θεραπεία ασθενειών.

257
00:16:54,280 --> 00:16:59,140
Θα ήταν υπέροχο,
αλλά δεν μπορείς να σταματήσεις για ένα λάθος.

258
00:16:59,240 --> 00:17:01,540
Δεν τα παρατάς ποτέ.
Γι' αυτό είσαι ο ήρωάς μου.

259
00:17:01,640 --> 00:17:04,590
Πάντα πρέπει να κάνω
δύσκολες επιλογές.

260
00:17:04,680 --> 00:17:06,590
Δεν το αντέχω άλλο.

261
00:17:06,680 --> 00:17:08,350
Δεν πας τώρα;

262
00:17:08,440 --> 00:17:11,390
Δεν το κάνω. Το μόνο που έχω να κάνω είναι
καθαρίζω το κεφάλι μου με τα ζιζάνια.

263
00:17:11,480 --> 00:17:14,750
- Δεν το κάνεις χωρίς εμένα.
- Δεν χωράει.

264
00:17:14,840 --> 00:17:19,030
Θα ήθελα να δω τον κόσμο
μια φορά από τη δική σου οπτική.

265
00:17:19,120 --> 00:17:20,670
Μόνο μια φορά πριν...

266
00:17:20,760 --> 00:17:25,150
Εντάξει. Δεν πειράζει
αν έρθετε σε ένα μικρό ταξίδι.

267
00:17:25,240 --> 00:17:28,030
Αλλά βάλε ζεστό. Huippua!

268
00:17:48,120 --> 00:17:50,500
Εκπληκτική επιτυχία. Είμαι πραγματικά ψηλά.

269
00:18:01,760 --> 00:18:02,900
Υπομονή.

270
00:18:13,680 --> 00:18:16,950
Λοιπόν, το κατοικίδιο μου.
Πήγαινε να πιάσεις τα αλιεύματά σου.

271
00:18:18,640 --> 00:18:19,990
Θέλω να σου δείξω κάτι.

272
00:18:20,080 --> 00:18:24,110
Θυμάστε όταν είπα την ευκινησία μου;
Δες αυτό.

273
00:18:30,320 --> 00:18:34,100
Spider Light αέρα;
πλοκάμια χταποδιού που κινούνται μόνα τους;

274
00:18:35,040 --> 00:18:36,470
Ταίνα, ξεκούραση.

275
00:18:43,200 --> 00:18:46,190
Σας αρέσει η τελευταία μου συσκευή;

276
00:18:46,280 --> 00:18:52,030
Αυτόνομα τηλεπαθητικά πλοκάμια.
Λέω ότι το Octobot.

277
00:18:52,120 --> 00:18:54,870
Τι τώρα, χταπόδι;
Φοβάσαι να με αντιμετωπίσεις μόνος;

278
00:18:54,960 --> 00:18:57,030
Χρειάζεστε βοήθεια;

279
00:18:57,120 --> 00:19:00,110
Φέρνεις έναν μικρό φίλο μαζί σου.
Πού είναι;

280
00:19:00,200 --> 00:19:02,230
Πολεμώντας μόνο δύο.

281
00:19:02,320 --> 00:19:05,190
Χαρά μου. Τσακίστε τον.

282
00:19:05,720 --> 00:19:09,500
Μήπως τηλεπαθητικός σήμαινε ότι ήταν
να το ελέγχει αυτό με τις σκέψεις του;

283
00:19:09,800 --> 00:19:13,790
Αυτή είναι μια πολύ ισχυρή αντίσταση.
Έκλεψες και αυτό το Pingre;

284
00:19:13,880 --> 00:19:17,420
Το Pingree δεν είναι τίποτα
να κάνει με αυτό!

285
00:19:17,520 --> 00:19:20,630
Λειτουργεί. Δεν μπορεί να συγκεντρωθεί.
Το εκχύλισμα των πλοκαμιών είναι εξασθενημένο.

286
00:19:20,720 --> 00:19:22,230
Δεν παίρνω ποτέ αυτό που μου αξίζει.

287
00:19:22,320 --> 00:19:24,910
Σας δίνω την πίστη σας. Τι;

288
00:19:30,800 --> 00:19:33,430
Δεν μαθαίνεις ποτέ. αντίστροφα.

289
00:19:33,520 --> 00:19:36,670
Έχω μάθει πολλά
από τις συναντήσεις μας.

290
00:19:36,760 --> 00:19:38,350
Κοιμήσου καλά, Spider Man.

291
00:19:38,440 --> 00:19:42,190
Παίρνεις αυτή την πληρωμή
υποτιμώντας τις δυνάμεις μου.

292
00:19:42,280 --> 00:19:45,190
Αυτή τη φορά χάνεις.

293
00:19:50,000 --> 00:19:51,430
Spiderman, όχι!

294
00:19:51,520 --> 00:19:52,520
ΣΥΝΕΧΕΙΑ...